Not familiar with Django sadly but it sounds like it would act as something of a proxy that sits in front of your microservices.

My point is that if you are starting with just e.g 2 microservices, one for customers, one for orders, then hypermedia on it's own is not useful enough to justify adding a new proxy/ layer, just so that an API produced by one of those microservices can include hypermedia for the other.