This should be easy to fix with a lorem ipsum generator for feedback that generates rambling paragraphs that are not obviously completely lacking in syntax. Eventually the reader will give up. Something about communication skills would do fine, as long as it's sufficiently indecipherable. Just keep opening clauses and rarely closing them.
"While you are well-known as an excellent worker, sometimes those who are not engaged on the same workflows will, notwithstanding their own excellent and well-known communication skills, find it still time-consuming, if not time-inefficient, to reconfigure your updates into modes that are more familiar within their own teams' communications styles, thus necessitating an extra step of interpretation, that many, if not most, would be unwilling, or unable, to provide, at least within the timeframe that would accommodate both their own project and yours, as well as the percentages of their own workdays, and yours, that they can usefully devote, on a regular basis, to a teasing out, or a finessing, for a fuller understanding, such as you and they can both agree, as to what the final product, or product at any given stage of a deliverable, might contribute, both to the end-goals of their team and yours, balanced against the novel, or at least additional, requirements that would be entailed, or at least implied, if they were to adopt, or afford options for integrating with, the...
"While you are well-known as an excellent worker, sometimes those who are not engaged on the same workflows will, notwithstanding their own excellent and well-known communication skills, find it still time-consuming, if not time-inefficient, to reconfigure your updates into modes that are more familiar within their own teams' communications styles, thus necessitating an extra step of interpretation, that many, if not most, would be unwilling, or unable, to provide, at least within the timeframe that would accommodate both their own project and yours, as well as the percentages of their own workdays, and yours, that they can usefully devote, on a regular basis, to a teasing out, or a finessing, for a fuller understanding, such as you and they can both agree, as to what the final product, or product at any given stage of a deliverable, might contribute, both to the end-goals of their team and yours, balanced against the novel, or at least additional, requirements that would be entailed, or at least implied, if they were to adopt, or afford options for integrating with, the...