I thought it was common practice to re-record dialogue tracks (i.e. ADR) to make them clearer.

Another option (if they wanted to use it) would be to use signal processing techniques to extract and improve the dialogue tracks.