Those aren’t cases of “ordinary individuals” and thus don’t apply, but yes the general principle also implies the special case that ordinary non-Americans shouldn’t have to parse American law just to go about their lives.
Foreign nationals contending with extraditions to the US for alleged actions performed while in foreign, sovereign lands is a far more serious problem by any measure than having to protect user data or risk not being able to do business in Europe. But go on with your "No True Scotsman" arguments
Julian Assange and Kim Dotcom and myriad less famous individuals will be relieved to hear it.