This "the idea of forcing people to cooperate is taking a moral stance that I simply cannot follow" is why libertarianism, especially recently, is naive and counterproductive.
Would you care to elaborate as to why? Is productivity or Pareto optimization universally more important than agency? How did you arrive at this conclusion?