One of the key differences is that in the case of the DNA sequencing services, you're agreeing to ToS that allow them to abuse your data (and thus indirectly the data of any of your blood-relatives), and you directly tie the data to a name and address.