I recently wrote about how I manage my music library[1], and really the paid software organisers don't really have much on offer over free open source software

1. https://thoughts.theden.sh/posts/organising-music/