I wanted to do something similar but it was related to an idea I wanted to also try. The project was a dashcam that could determine the velocity of other vehicles. Some implementation of OpenCV is what I thought may work. It was the triangulation part I wasn't sure about which I think is vital to get it to work.