Yes, JIT runtimes have an easier time here (and can more easily do feedback based optimizations on access patterns). For AOT you can do LTO / whole program opt and punt on calls to outside libs, plus provide generics style specializable library code that is not AOT compiled.

I submit it's mostly solvable in language design. They're not all lazy of course, but claiming to be very performance-oriented is a half truth as long as you don't have a strong story here.