PostHog is more focused on product analytics rather than web analytics. It's a very different product to Plausible so we didn't really do a comparison with them. I would say they're more of an alternative to Mixpanel, Amplitude and those type of products rather than an alternative to Google Analytics and other web analytics tools.
(the second Plausible cofounder here)