There's a few libraries on PyPI implementing this idea:

- https://github.com/borntyping/python-infix (https://pypi.org/project/infix/)

- https://pypi.org/project/infixed/

- https://pypi.org/project/betwixt/ (Diclaimer: author here)