They are usually connected to software controlled GPIOs, or at least should be assumed to be connected to them. What is not normal (for now) is analog peripherals hanging off of arbitrary pins or even being on the chip.

Looks like it's all doable digitally.

For a lot of chips changing the purpose of a pin may not be possible unless you are a nation state and have all of the design info on an ASIC.