The XPosed framework for Android let's you do exactly that (requires rooting though).

I haven't tried calling it programmatically, but it has a module system.