Judges have found that retail websites are subject to the ADA[1], and sites for things like utilities definitely are. Your personal website does not need to comply though, since it’s not considered a public space.

[1]: https://myblindspot.org/2017/09/retail-websites-are-public-a...