Well, AP statistics covered the area under a probability distribution function and people seemed to understand that -- you look up the answer in a table (or use the TI-83 function). Presumably they'd do the same for a cumulative distribution function.
Teaching people that there are lots of problems where solving them numerically is the best way of solving them is often just the truth. Also, you then get to discuss some of the really cool numerical techniques which tend to get short-changed in traditional math classes.
We already do that in elementary and high school with logarithms, square roots, sin, cos, tan, pi, radians, e, irrational & imaginary numbers, etc. The tables are just built into pocket calculators instead of paper. Even Pythagoras is a bit weird.