I've often thought of using git/github as a document store to replace google drive. I might experiment with this and rsync to see if that makes it possible.