Yes, Borland was always Turbo Pascal first (then C++), the same was with OWL, VCL and now FireMonkey.

The difference being that with Delphi/C++ Builder that made C++ extensions to interop with Delphi's object model, as such it is even the same code and no longer a port like in TV and OWL predecessors.