Maybe we should. We already have Grammarly for linting of prose. Throw in syntax highlighting, auto-complete. If you want to get really creative find a way to identify the relevant proper noun when you hover the mouse over a pronoun.