It’s not illegal to say “I want to buy more shares at what I believe to be a generous price. If the board won’t sell me these shares, I don’t trust the judgement of the board and will subsequently sell my existing shares.”