I think they are suggesting that not just the tiles can be rendered, but also the shape of the board. You can have the edges around the board just be a dead zone, so it fits into a standard rectangular TV/monitor.
But then the overall shape is defined by the size of the screen. Especially with Settlers, the actual game board is often a function of “how many tiles we got” and “how big is our table “.
