> I really don't understand why monster waves seem so mysterious to scientists.

Because the explanation isn’t complete. A surfer seeing something 10 seconds beforehand and reacting to it has nothing to do with why it was occurring at all.