I tend to do things like (after launching container):

docker exec postgres psql -h localhost -p 5432 -U ${DBADMINUSER} -c "some SQL statement"