>> fundamental problem is cargo cult developers trying to copy massive companies architectures as a startup. They fail to realize those companies only moved to microservices because they had no other option.

This.

Microservices add complexity; therefore, they should be avoided unless necessary. That's Engineering 101 folks.