I actually thought it really nailed the vibe, though I only watched the original once, several years ago. I was not a huge aficionado, but I experienced the same approximate emotional response that I recalled experiencing, which was what I enjoyed about the original, and why I enjoyed the adaptation.

I was surprised and impressed with just how well they managed to mimic the vibe despite being live action, but I guess everyone experiences these things differently.