Yeah that's definitely one of the worst aspects of using midjourney, supposedly a API is coming but it doesn't look like it's going to be happening anytime soon.

I don't know who thought that discord would make a good GUI front end...