Rivet nuts have sections that perform a different job and must be optimized separately. The part of the rivet which deforms to form a bead must be relatively soft metal; but the threads have to be hard.

Like with anything, I'd expect the rivet nut market to be flooded with fake overseas junk that is soft all over, such that the threads strip if you look at them wrong.