I think it's more of an industry vs. academia kind of thing. In the mid-90's before Java was released automatic memory management was mostly unknown to the unwashed masses. So garbage collection became synonymous to whatever Java was doing. However, The Garbage Collection Handbook originally published in 1996 defines garbage collection as: "All garbage collection schemes are based on one of four fundamental approaches; mark-sweep collection, copying collection, mark-compact collection or reference counting." So that's an example of terminology #2.