> I will be quite happy to move elsewhere if the place I live isn’t willing to take my concerns as a sufficient priority.

that's your prerogative.

But until public transport is financed through taxes paid by the population (in Denmark that's particularly true, given the rate of taxation) the priority must be the public interest, not your personal one.