My point is that shutting down HN would not significantly threaten the survival of YC.

Please note that I am assuming that YC, and not HN, is the primary enterprise of the person or persons in a position to deal with these matters.