That's just DNS requests, not traffic. You'd expect the number of A and AAAA requests to be about equal, because software simultaneously looks up both record types for each hostname in order to determine which protocols the hostname is reachable over.

A number of high traffic sites (e.g. Youtube and Netflix) have v6, so you might find the percentage of your Internet traffic that goes over v6 is actually much higher than that.