I run nix in a vm all the time. The point of this project seems to be to avoid this approach and use local dev natively, which would be a godsend. I am pointing out that there are a bunch of things that are not really supported or ideal with the chosen nix-shell based approach.
