Downshift Braking is Engine Braking, it's the same thing. And there is absolutely no reason an EV motor could not emulate the exact same behaviour as a stick shift. It's all electronic, you could just emulate the behaviour of a stick shift vehicle there and give the user a joystick with stick shift labels on top. All the motor has to do is to either apply regenerative breaking at a certain efficiency value. The electronics can ramp regenerative breaking from 0% to 100% in any amount of steps you like.