This is categorically incorrect. You can have any amount of ETH (up to 32 because there's no value in going higher) and be a validator participant if you partake in a pool.
Sure, but that doesn't make the difference between getting a lottery ticket and not getting one. If you have 1 ETH in the pool when the validator hits, you get the corresponding fraction of the award, minus the pool fee.
