One option may be to investigate migrating rather than continuing to wait on Stripe's lack of customer service. When I was investigating Stripe Connect alternatives I found Square to be a good option. It was easy to migrate our billing code over and it acts essentially the same. The only key difference is the end user would access their own Square dashboard and manage their funds, rather than it all being managed by you.