I always found the story to be a bit silly and hamfisted if intepreted as a sort of a critique of government enforcement of "equity" and given Vonnegut's politics, I find this to be the most reasonable take.