Yep. Game devs handroll lots and release back to public much less than other tech companies. Not unheard of to even forego c++ stdlib and rolling their own structures.

In these cases it's not a matter of not understanding the low level internals.