I've always thought the symbol came from its resemblance to the letter H for "Historical location" but the reasons you and the article brings up are probably more likely now that I've heard them.