The UX designer is supposed to lead the drive towards superior user understanding, empathy in design through features that respect users.

The developer is responsible for defining what is technically possible.

The PM has to analyze the tradeoffs and negotiate a compromise that best suits the product, time available, and company objectives.

When the three collaborate, you have ONE product team. No party is superior or can stand alone effectively.