I can't find any reference of Bonin having glider ("vol à voile" in French) experience, do you have a source? I see many blog entries asserting that if he did it would never have happened...