FDR went by FDR because those were his initials and ehh, people do that sometimes. Have enough presidents and sooner or later you'll get a president who does it. JFK and LBJ did it as conscious homages to FDR. There is a book "In The Shadow of FDR" about post-WW2 US politics that mentions this.