It's worth pointing out that while Vim/Neovim can be fully used without a mouse you can still use one if you want to.

That includes mouse wheel, clicking tabs, resizing windows, balloon help amongst others.

That works over SSH too.