I actually find it pretty cringe - trying to insert movie/cartoon tropes into real life. Definitely written by someone raised on too much TV and internet.
I wouldn't say cringe, it's just a form of content marketing. If it were a standard dry job post would we even be talking about it? It drummed up interest for the position while simultaneously showing a humanized NYC government who takes the rat problem seriously.