Handling complex material has never been a priority for the Kindle. To be fair, more recent iterations have improved support for things like tables and MathMl, but it’s still a work in progress.