A TUI target for React-Native would be nice, but Ink gets pretty close (it builds on Facebook's Yoga lib to provide React terminal components - it's not a full "menu/window/view managing" type TUI lib but Yoga is the CSS Flexbox re-implementation behind React-Native, so building a layout is pretty straightforward).