Could try and do both? Drew lives in The Netherlands nowadays. I don't know where Sourcehut is based legally, and I realize the Dutch court system is also overburdened & expensive but it might be worth a shot. I wonder if Drew considered it, and if he'd been able to use the Dutch court system. If Drew needs a good Dutch lawyer, I can recommend Arnoud Engelfriet of ICTRecht (has a blog on Iusmentis.com, legal advice is free if he's allowed to publicize it).