Departing 4L mean that there are no 31L full length take-off (except very very heavy aircraft). 31L at KE does not conflict with 4L, nor does it require crossing 4L.