DARPA isn't doing this with the end goal of advising US troops to bring cardboard boxes along into combat.

DARPA is doing this to get AIs that better handle behavior intended to evade AIs.