No, the software becomes "Open Source" or "Free Software" the moment someone licenses it to somebody else under such a license. Simply copying a file named LICENSE into some private directory has no legal relevance. As an employee, you usually don't get a license to the work artifacts you are working on.

Really no. The employee doesn’t have that right, it’s not theirs to release unless the employer gives permission.