If that's all it was, then it's likely a firmware update would not only prevent the issue, but also reverse it if the storage is actually healthy. That doesn't seem to be the case here, though.
Keep in mind that one of the things SSD firmware does is deliberately write-lock the drive if the media is too worn to erase. So buggy firmware overestimating media wear is also likely to cause a failed drive.
