Podcasting distribution and aggregation is a problem that is already solved really well in the OSS space; there doesn't seem to be a compelling need to adopt proprietary solutions. Harvard isn't a strappy startup with no funds available to it. I'm pretty sure they have oodles of bandwidth and compute power at their disposal.

I don't think they shouldn't use iTunes U, that's fine, but I wish they made it available through alternate channels as well.